苏州驾照翻译-国外驾照转苏州驾照-专业境外驾照翻译流程-苏州翻译公司

 需要将境外驾驶证翻译分为两种情况：1.持境外驾驶证的外籍驾驶人员如果在境内想取得合法驾照要将境外人员驾驶证翻译成中文、盖章认证。2.在境外获得驾驶证的中国驾驶员回国驾驶要在境内将驾驶证翻译、盖章认证。

国外驾照转国内驾照办理流程：

一、持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写《机动车驾驶证申请表》，并提交以下证明、凭证：

1、申请人的身份证明

a. 中国居民，应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》；在暂住地居住地，还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。

b. 外国人，应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件，居（停）留期为三个月以上的有效签证或者居留地为苏州的居留许可，以及苏州公安机关出具的住宿登记证明。

c. 外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员，应提交外交部核发的有效身份证件。

d. 华侨，应提交《中华人民共和国护照》和当地公安机关出具的居住、暂住证明。

e. 香港、澳门特别行政区居民，应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》。

f. 台湾地区居民，应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》。

2、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的，不审核《身体条件证明》。

3、所持机动车驾驶证（必须在有效期内），该驾驶证应为境外驾驶证，非国际驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本（原件和复印件）。

4、近期免冠白底彩色照片3张。

二、持有境外机动车驾驶证，符合规定的申请条件，可以申请对应准驾车型的机动车驾驶证。申请A1、A2、B1、B2车型机动车驾驶证的，应当考试科目一和科目三；申请其他准驾车型机动车驾驶证的，应当考试科目一。

主要涉及机构：1. 苏州市车辆管理所 2.工商局注册的苏州翻译公司。

注：境外驾驶证译中文文本一定要有资质的翻译机构翻译。

工作时限：

1、符合申请条件的当场受理；

2、考试科目一的，考试及格后当天核发驾驶证

3、参加科目一、三考试的，在科目三考试合格后天内核发驾驶证。

复印件要求为A4规格，境外驾驶证需要复印正反两面。

驾照翻译范本

扩展阅读：苏州交管所关于《持境外驾驶证申请驾驶证须知》 咨询热线：0512-96122

驾照翻译联系方式：

电话：0512-65730886 　手机：18962150376  QQ:2850160335  网址:www.szoti.com

地址：中国苏州市姑苏区人民路3188号万达广场10幢902

推荐阅读：盘点那些源自中国的英语词汇 

【发布时间】2015-07-07 【信息来源】管理员 【浏览点击】6075次